(Dictionaire raisonee de Viollet-le-Duc. Traducción del francés: Miquel Ramis)

Catalán	Castellano	Francés	Italiano	Inglés	Alemán
Ambants, volades	Tejadillo	Auvent ( avant-vent)		Eaves?

 

Esta obra de carpinteria se colocaba sobre una puerta o tienda, para proporcionar abrigo a las personas que entraban o salían. Durante la edad media en Francia el Auvent se conocia tambien con el nombre de ague. Este último se sostiene sobre pilares ( actualmente pérgola) , mientras que el tejadillo está suspendido sobre la puerta o claraboya que abrigadas durante los siglos XII, XIII y XIV instalaban sobre los huecos uns ménsulas que todavía se pueden ver en la actualidad. En este caso, el tejadillo se sostiene con la disposición que se muestra en el dibujo, lanzando las aguas pluviales al centro de la calle y protegiendo, por tanto, los cimientos. Las tiendas de los mercaderes generalmente estaban abiertas, y los compradores se detenían en la calle frente a la tienda, de ahí la necesidad de proporcionarles un abrigo.
Muchos edificios públicos tenían sus entradas provistas de tejadillos. Ls entradas de los hospitales, casas de asilo, conventos, estaban cubiertos de tejadillos para proteger a los pobres que acudían en busca de auxilio. En la actualidad se encuentran muy pocas de estas obras de carpintería. Su fragilidad y el hecho de sobresalir en la via pública les han hecho desaparecer. Se les encuentra en los manuscritos, en antiguos grabajos, en gran número sobre las puertas de edificios privados o públicos. Podemos contemplar todavía una, sobre el portal principal del Hôtel-Dieu de Beaune, que data del siglo XV. Estos tejadillos eran cubiertas de materias ligeras, como pizarra, bardas o plomo adornado y dorado. Se supone que aquellas de las tiendas sostenidas sobre ménsulas no eran más que lamas de madera machiembrada sostenidas por las perchas inclinadas, como las que vemos actualmente que protegen las mercancias del sol.
Ménsulas en Villafranca de Conflent. Languedoc-Roussillon.
En Mallorca, no es habitual la colocación de tejadillos en las puertas, pero podemos encontrar alguno que otro, como este de Marratxinet.
Sin embargo, en la Palma del XVI eran tan numerosos algunos cronistas se quejaban de la gran abundancia de envants que impedían la llegada de la luz a la calle, y el peligro que suponía para los viandantes la ruína en que muchos de ellos se encontraban. Su proliferación estába relacionada con la escasez e viviendas, que hacía que los propietarios procuraran ampliar en lo posible los metros útiles de cada vivienda. A finales del XVIII se eliminaron casi todos. ( Palma i l'Islam, ciutat pasa a pasa. Miquel Ferrá.2005)

Ver Cemento y Cromo