Artifex logo
Banco de Imágenes Demos Dibujo Técnicas Illes Balears Historia del Arte Castellano Català English
El cincel
Artifex - © 2003
Ir a la sección


(Miquel Ramis)




El cincel ( escarpre en catalán) es la herramienta que viene tras la gradina y deja la superficie del sillar lista para las raspas y papeles de lija. En cantería se utiliza tambien para obtener los cantos vivos, como vemos en el borde del lado derecho.

Los cinceles son herramientas de borde recto para escuadrado y talla de piedra.Los diversos anchos y ángulos de corte del filo dependen del trabajo a realizar , a la dureza de la piedra o a la precisión que se desea dar al trabajo.

Los cinceles para piedra caliza tienen un ángulo de ataque más agudo ( 30grados aprox) y los de granito ménos ( 45grados aprox)

Par algunos trabajos de talla, como grabado de letras,es conveniente tener los cinceles afilados como los formones de carpintero( con un lado plano) que dejan un borde límpio y sin esportilladuras.

Con un cincel se puede hacer un agujero girandolo ligeramente tras cada golpe. De esta manera el filo golpea cada vez una parte distinta en el fondo del agujero, rompiendolo uniformemente. Esta técnica tradicional es la mísma utilizada en el martillo neumático con el cincel y el bailarín.

Cincel con guarda de protección para trabajos de desbaste.

Al igual que sucede con el puntero, el uso de una empuñadura nos evita muchos golpes de martillo sobre el pulgar.

Cincel sin guarda.

Cinceles forjados por los alumnos de Artifexbalear a partir de material de reciclaje.
Los mísmos cinceles tras pulido y personalizado.
Cincel inglés para arenisca. El extremo ancho indica que es una herramienta para utilizar con maceta de madera.
El Bolster o Drove, es un cincel de dos pulgadas o más, utilizado para trabajar en área planas.

Miguel está utilizando un cincel y una maceta de kilo para acabar de alisar el plano superior de la fuente que está tallando.

Obsérvese como cambia el ángulo de ataque para adaptarse a la diferente dureza que ofrece la roca en cada momento.


(Si no puedes ver este video tienes que instalar el plug-in de Quicktime.)
The Skew, Miter, or Angle Chisel

El cincel de ángulo tiene un corte obliquo, por lo que es muy adecuado para trabajar en las intersecciones de planos como el interior de una caja o un canal.

El corte oblicuo permite trabajar desde distintos ángulos de ataque, alg especialmente útil en lugares de dificil acceso, en los que los cinceles rectos son poco eficaces.

Otra utilidad es la de retirar las marcas y arañazos dejadas por los cinceles de ángulo recto que han tallado la forma básica. Para ello, el cincel de ángulo debe estar muy afilado, a fin de "afeitar" la superfície, cortando limpiamente, en lugar de arrancar material.

Para trabajar con herramientas muy afiladas es aconsejable utilizar una maceta más pequeña, que permite un mayor control.

El cincel de ángulo es utilizado básicamente por tallistas de talla arquitectónica, por lo que no siempre los encontraremos en proveedores puramente de escultura.


The Inverted Rondel is useful when forming ribbing or working a regularly raised ridge.

( Img y texto://dondougan.homestead.com/TheProcess9_History.html)

El Cape Chisel o Splitter — tiene una hoja estrecha(1/8-inch to 3/8-inch wide) que aumenta de sección cerca de la punta de corte.

Este acero extra robustece el borde cortante del cincel comparativamente estrecho, permitiendo trabajar con golpes fuertes sin dañar a la herramienta. Se utiliza para cortar ranuras estrechas o huecos.

Otro tipo de cincel estrecho es el cincel para talla de letras ( Lettering Chisel) . Se encuentra en las mismas secciones pero no tiene engrosamiento cerca del corte. Se afila cuidadosamente en un ángulo agudo.

( Img y texto://dondougan.homestead.com/TheProcess9_History.html)

   


Ver Verduc
Ver Gradina
Ver bolsa de herramientas

Home Index Mapaweb ¿Quieres colaborar? Arriba
Consellería d'Innovació i Energía The European Comunity Fundació Illes Balears per a la Innovació Tecnológica Blau Rustic Ajuntament d'Alaró
Propiedad intelectual & Copyright © 2002.2003, Blau Rustic s.l.l.