Los postes de madera que sobresalen en los lados estabilizan y refuerzan la estructura, los extremos pueden servir como andamio para trabajos de mantenimiento y limpieza, aunque el verdadero objetivo es que se dejan para que las cigueñas aniden sobre ellos. En Irán, se considera un signo de buena suerte si una cigueña anida en tu casa.

En Farsi, el idioma de Iran, "bad" significa viento, y "gir" en viejo persa significa capturador,

El badgir va más allá de un buen sistema de ventilación: el aire se canaliza desde la torre hasta el suelo donde se dirige sobre una fuente, el agua evapora, enfriando el aire que continúa canalizado por conductos dentro del cuerpo central de la casa. A medida que se va calentando, sale al exterior por conductos superiores cerca de la línea de cumbrera del tejado.

Torre de agua de Shesh bagdir

(Img: vincent.danna.free.fr/ surlaroute/2002/bagdir.jpg)

Paisaje urbano con dos badgirs.

( Img:www.painetworks.com/cgi-bin/)

En Pakistán, la ciudad de Hyderabad, fundada en 1768 por Ghulam Shah, fué la capital de Sindh hasta que cayó frente a los ingleses en 1843 después de la batalla de Miani, a 6 millas al norte de la ciudad.

Es muy dificil localizar fotografías de la vieja ciudad de Hyderabad , por lo que la imágen es excepcional. En ella vemos unas estructuras triángulares sobre los tejados: los badgirs que capturan las brisas frescas para enfriar los interiores de la planta baja.

En la ciudad vieja, los edificios están coronados por badgirs que parecen chimeneas sobre los tejados. Su función es capturar las brisas frescas que soplan regularmente en dirección sur-oeste durante 40 días desde finales de Abril cada año. Hyderabad es caliente la mayoría del año, aunque en otoño e Invierno la temperatura baja a unos 24 C .

(Img:www.harappa.com/bremner/ gif/hyderabad2m.jpg)

En esta otra foto vemos la curiosa estampa de un conjunto de badgirs .

( Img: www.ptmtokyo.co.jp/ main/image/image4001.jpg)

Los sencillos badgirs de India de la página anterior constrastan vivamente con estos lujosos de Iran, aunque constructivamente desempeñan el mísmo objetivo.

(Img: www.kkhec.ac.ir/ Iran%20information/wind-catch...)

La inercia térmica de la roca donde se asienta la casa se utiliza para mantener constante la temperatura interna, mientras que la parte construida del edificio reduce la horquilla térmica, especiamente en los meses de verano.

Torre del viento en la ciudad de Yazd, en Iran

La torre del viento aprovecha la fuerza de las brisas frescas para provocar un mobimiento de aire en el interior del edificio. El "recolector de viento" consiste en una torre de base rectangular con dimensiones típicas de 50 x 20 cm o 40 x 80 cm y una altura entre 8 y 15 metros.

Para aumentar la eficiencia de la torre se orienta generalmente con un lado al viento dominante. El viento atraviesa una serie de aberturas situadas en la parte superior, es capturado y conducido hacia la parte baja. Durante este trayecto. eñ aire cede parte de su calor a la superficie interna de la torre, por lo que se enfría. El ciclo finaliza con la extracción natural del aire mediante aperturas colocadas en la parte de sotavento del edificio. El flujo aumenta con el aire frio nocturno.a

A veces, los bagdir son utilizados en conjunción con un curso de agua subterráneo, que por evaporación refresca el aire.

El badgir es de hecho un sistema de acondicionamiento de baja tecnología para garantizar un mejor confort interno ante situaciones climáticas extremas. Con habilidad e inteligencia el hombre, en el curso de los siglos, ha desarrollado tecnologías constructivas tremendamente eficientes.

Es un deber nuestro asimular estas experiencias y replicarlas, en lo posible, en la arquitectura contemporánea.

( Img y texto:www.tecnologos.it/Articoli/articoli/numero_014/05architettura.asp)
Traducción del italiano: Miquel Ramis.