 |
|
|
|
Canteros y manuscritos
Artifex - © 2003-9
|
|
|
|
|
|
|
Psautier triple glosé de Canterbury
XIIIe siècle
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Latin 8846, folio 170 v°. Psaume 95.
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/01.htm) |
 |
Saint Augustin, De la Cité de Dieu
Construction de la tour de Babel
Traduction de Raoul de Presles
France, Paris, XVe siècle
Artiste : François
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits Français
19, folio 81 v°
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/02.htm) |
 |
Jean Mansel, Fleur des histoires
Construction du temple
"du sage Salomon de sa grant magnificence
du riche temple et du riche palais qu'il fit faire
en la cité de Jerusalem"
France, XVe siècle
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 55, folio 70 v°
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/03.htm) |
 |
Jean de Courcy, la Bouquechardière
Construction d'une cité par les Troyens
France, Paris, XVe siècle
Artiste : Maître de Dunois
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 62, folio 85 v°
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/04.htm)
|
 |
Les anciennes histoires des Romains
Reconstruction de Carthage (-123)
France, Paris, XVe siècle
Artiste : Maître de Coëtivy
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 64, Histoire ancienne jusqu'à
César, folio 209 v°.
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/05.htm)
|
 |
Las grandes crónicas de Francia: Carlomagno
edificando las iglesias
El artísta evidentemente poco sabe de
construcción, pues dibuja a los techadores
colocando las tejas de arriba-abajo, cuando siempre
se colocan de abajo-arriba, a fín de que
el agua siempre resbale sobre la siguiente.
Interesante ver el embaldosado en damero blanco
y negro, en la sala del trono.
France, Paris, XIVe-XVe siècles
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 2608, Grandes chroniques de France,
folio 127 v°.
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/06.htm) |
 |
Las grandes crónicas de Francia: Construcción
de una ciudad por los Troyanos. Leñadores
cortando y escuadrando vigas de madera que los
carpinteros de armár instalan sobre la
fábrica de piedra levantada por los canteros.
Ver ampliación del tipo
de pico utilizado
France, Poitiers, XVe siècle
Artista : Robinet Testard
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 2609, Grandes chroniques de France,
folio 12.
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/07.htm) |
 |
El rey visita las obras. Un peón transporta
un bloque ya tallados y delante de él,
otro lleva mortero en un oiseau. Al fondo, un
carretero llega con su carro lleno de vigas a
la obra.
Las grandes crónicas de Francia: Construcción
de Saint-Denis
Escenas de la vida del Rey Dagoberto. s XV.
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits, Français
2609, folio 60 v°
RCB 10089
(Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/08.htm) |
 |
Les Grandes Chroniques de France
Dagobert visitant le chantier de la construction
de Saint-Denis
France, Poitiers, XVe siècle
Artiste : Robinet Testard
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 2609, Grandes Chroniques de France,
folio 60 v°.
RCB 10089
|
 |
La carreta medieval tenía un diseño
muy apropiado para la carga y descarga del material:
al elevar el brazo B, el extremo A toca el suelo,
con lo que se puede cargar y descargar con comodidad.
( Dictionaire raisonée. Viollet-le-Duc.) |
 |
La regla de cantero es una vara de medición,
que con el tiempo llega a ser un objeto identificativo
del maestro de obra medieval.
En la ampliación podemos ver unos canteros
utilizando diferentes herramientas y sistemas
de elevación.
Guillaume de Tyr, Histoire d'Outremer
Reconstruction du temple de Jerusalem
France, Rouen, XVe siècle
Artiste : Maître de l'Échevinage
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 2629, folio 17
( Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/09.htm.)
Ver página relacionada |
|
| El maestro de obra, reconocible
por su virga, muestra la construcción
de la catedral al Rey, que vá acompañado
de sus soldados.
En primer plano vemos un cantero escuadrando
un gran bloque sobre el que se vé la escuadra.
En otro bloque podemos ver el compás de
puntas.Un carpintero escuadra una gran viga.
Al fondo, tres peónes van subiendo material
sobre sus espaldas. Dos de ellos llevan un serón
y probablemente llevan piedras ya escuadradas.
El del medio sube mortero sobre un oiseau.
Guillaume Cretin, Cronicas francesas.
Construction de Santiago de Compostela.
France, Rouen, XVIe siècle
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 2820, folio 115 v°
( Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/10.htm.) |
 |
El "oiseau" es un util de madera
con dos mangos que se colocaba sobre los hombros
y servía para subir mortero. Esto nos confirma
de paso que el mortero de cal que se utilizaba
era muy compacto, de la consistencia de una masa
de pan, a fín de que, al secarse y perder
el agua que contiene, no aparecieran grietas.
También por este motivo, el mortero se
pastaba semanas antes, a fín de que la
arena absorbiera toda la humedad necesaria, evitando
así que el mortero se secara demasiado
pronto una vez depositado en las juntas.
( Dictionaire raisonée. Viollet-le-Duc.) |
 |
El serón ( hotte, en francés)
solía ser de mimbre, y de forma cónica,
sostenido por dos correas a modo de mochila.
El dibujo es copiado de un manuscrito del s.
XIV.
( Dictionaire raisonée. Viollet-le-Duc.)
|
|
Construcción de las murallas de una ciudad.
En el lado derecho, una pastera de madera para
el amasado del mortero de cal, que se transporta
en cubos también de madera a los albañiles,
que, protegen sus ropas con un delantal.
Un peón transporta ladrillos en una carretilla,
con patas muy cortas para no tropezar con ellas
al caminar, y también para facilitar el
cargado. El peso es parcialmente descargado de
los brazos por la correa que lleva sobre los hombros.
Otro peón está cavando cimientos
con un pico.
En la parte superior izquierda, un cantero, con
mazo de madera curvo, talla molduras sentado
cómodamente en su banqueta.
Jean Wauquelin, Historia de Alejandro(de Macedoinia)
Construction de Bucéfalia
Flandes, s.XV.
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 9342, folio 185
( Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/11.htm.)
|
 |
Quinte-Curce, Histoire d'Alexandre (de Macédoine)
Construction d'Alexandrie
Flandre, Bruges, XVe siècle
Traduction de Vasque de Lucène
Artiste : Loyset Liédet
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits
Français 22547, folio 76
( Img: //classes.bnf.fr/villard/grand/chantiers/12.htm.)
|
 |
Construction de Saint-Denis.
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Département des manuscrits, Latin 5286,
folio 144
RCB 11936
XIVe-XVe siècle
( Img://classes.bnf.fr/villard/grand/repro/lat5286_144.htm) |
 |
Construction du temple de Jerusalem par ordre
de Salomon
Le Livre des Anciennetés des Juifs selon
la sentence de Joseph
Jean Fouquet, vers 1470
Paris, Bibliothèque nationale de France,
Ms Fr 247, fol.163
RCC6670 / RC-C-2120
( Img:// |
|
| |
|
Ver baivel
Ver área de herramientas
|
|
|
|
|
|
 |
|
